on your wheel
English · Deutsch · Français · Polski · Português · Dansk · Slovenščina · Hrvatski · Srpski

Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung des englischen Originals. Wenn Sie Verbraucher in einem Land sind, in dem Deutsch Amtssprache ist, gilt für Sie diese Fassung.

Stand: 18. Oktober 2026

Diese Bedingungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und der Scope Enterprise LLC, einer Limited Liability Company nach dem Recht von Wyoming, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States („On Your Wheel", „wir", „uns"). Sie gelten für die App On Your Wheel und die Website unter onyourwheel.app (der „Dienst"). Bitte lesen Sie sie aufmerksam. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

ON YOUR WHEEL FÜHRT KEINE STRAFRECHTLICHEN HINTERGRUNDÜBERPRÜFUNGEN SEINER MITGLIEDER DURCH. Lesen Sie unsere Sicherheitsrichtlinie und Sicherheitstipps, bevor Sie sich mit jemandem treffen.

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten leben, enthält Abschnitt 17 eine Schiedsvereinbarung und einen Verzicht auf Sammelklagen, die Ihre Rechte betreffen. Sie können innerhalb von 30 Tagen widersprechen (Opt-out).

1. Wer On Your Wheel nutzen darf

2. Was On Your Wheel ist und was nicht

On Your Wheel hilft Radfahrern, Anstiege zu finden, Routen zu planen, Ausfahrten und Reisen zu organisieren und andere Fahrer kennenzulernen, als Trainingspartner, Freunde oder für Dates.

Wir sind eine Plattform. Wir organisieren, leiten, beaufsichtigen oder versichern keine Ausfahrten, Reisen, Dates oder Treffen und nehmen auch nicht daran teil. Jede Ausfahrt und jedes Treffen wird von den Fahrern selbst vereinbart, nach eigener Entscheidung und auf eigenes Risiko.

Einige Funktionen (andere Fahrer sehen und mit ihnen matchen, Dating) werden Land für Land freigeschaltet, sobald sich in dem jeweiligen Land genügend Fahrer angemeldet haben oder wenn wir sie freischalten. Den Fortschritt zeigen wir als Prozentwert an. Wir können ändern, wie und wann Länder freigeschaltet werden.

3. Ihre Sicherheit

4. Routen, Anstiege, Karten und sonstige Informationen

Routen, Anstiege, Steigungen, Zeiten, Karten, Wetter und alle sonstigen Informationen sind Schätzungen auf Grundlage offener Daten und Daten Dritter und werden „wie besehen" bereitgestellt. Sie können falsch, veraltet oder unsicher sein: Straßen können gesperrt, steil, unbefestigt oder stark befahren sein. Prüfen Sie Ihre Route immer selbst und passen Sie Ihre Fahrweise den Bedingungen an.

5. Ihre Inhalte

6. Verhaltensregeln

Befolgen Sie die Community-Richtlinien. Kurz gesagt dürfen Sie nicht:

7. Meldungen und Hinweise auf rechtswidrige Inhalte

8. Wie wir moderieren, und Ihr Recht auf Beschwerde

9. Kostenlose Funktionen und Premium

Der größte Teil des Dienstes ist kostenlos. Premium ist ein optionales kostenpflichtiges Abonnement. Zum Start ermöglicht es Ihnen, Fahrer in anderen Ländern als Ihrem eigenen zu sehen, mit ihnen zu matchen und Ausfahrten mit ihnen zu planen. Wir können Premium um weitere Funktionen ergänzen und beschreiben auf dem Premium-Bildschirm vor dem Kauf, was enthalten ist.

Preis und Verlängerung. Der Premium-Bildschirm zeigt Ihnen vor der Zahlung den Preis, gegebenenfalls einschließlich Umsatzsteuer, und den Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich). Premium verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch zum gleichen Preis, bis Sie kündigen. Über jede Preisänderung informieren wir Sie vorab, und Sie können kündigen, bevor sie wirksam wird. Bei Jahresabonnements erinnern wir Sie vor jeder Verlängerung.

Zahlung. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Wir sehen oder speichern niemals Ihre vollständige Kartennummer.

So kündigen Sie. Sie können jederzeit online kündigen: Einstellungen > Premium > Abonnement kündigen. Premium bleibt dann bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, und es wird Ihnen nichts mehr berechnet. Sie können auch kündigen, indem Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos eine E-Mail an hello@onyourwheel.app senden.

Erstattungen und Ihr Recht auf Rücktritt:

Muster-Widerrufsformular (EU/Vereinigtes Königreich). (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) An Scope Enterprise LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, USA, hello@onyourwheel.app: Hiermit widerrufe(n) ich/wir (\) den von mir/uns (\) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (\)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (\): On Your Wheel Premium. Bestellt am (\)/erhalten am (\) [Datum], E-Mail-Adresse des Kontos [E-Mail]. Name des/der Verbraucher(s), Anschrift des/der Verbraucher(s), Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier), Datum. (\) Unzutreffendes streichen.*

10. Dienste Dritter

Sie können Strava und Intervals.icu verbinden und sich mit Google anmelden. Dafür gelten deren eigene Bedingungen. Von Strava importierte Daten werden nur Ihnen angezeigt. Karten stammen von den OpenStreetMap-Mitwirkenden und werden über OpenFreeMap bereitgestellt. Für Dienste Dritter sind wir nicht verantwortlich. Wir verwenden begrenzte Daten für Marketing und zur Messung unserer Werbung mit Meta; der Abschnitt Werbung und Marketing in unserer Datenschutzerklärung erklärt, was übermittelt wird und wie Sie widersprechen können.

11. Urheberrechtsbeschwerden (DMCA)

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte im Dienst Ihr Urheberrecht verletzen, senden Sie eine Mitteilung an unseren benannten Vertreter: Copyright Agent, Scope Enterprise LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, USA, legal@onyourwheel.app. Die Mitteilung muss enthalten: Ihre Unterschrift; das Werk, dessen Verletzung Sie geltend machen; wo sich das verletzende Material befindet (Link oder Benutzername); Ihre Kontaktdaten; eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung nicht erlaubt ist; und eine Erklärung unter Strafandrohung für Meineid (penalty of perjury), dass Ihre Mitteilung zutreffend ist und Sie zum Handeln berechtigt sind. Wenn Ihre Inhalte entfernt wurden und Sie dies für einen Irrtum halten, können Sie eine Gegendarstellung mit den nach 17 U.S.C. 512(g) erforderlichen Angaben einreichen. Konten von Wiederholungstätern schließen wir.

12. Beendigung Ihres Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit unter Einstellungen > Konto löschen löschen. Mit der Löschung endet auch ein etwaiges Premium-Abonnement. Wir können Konten vorübergehend sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, andere gefährden oder wenn das Gesetz es verlangt, wie in Abschnitt 8 beschrieben.

13. Änderungen

Wir können den Dienst und diese Bedingungen ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App oder per E-Mail mindestens 30 Tage, bevor sie wirksam werden, es sei denn, die Änderung ist gesetzlich vorgeschrieben oder aus Sicherheitsgründen dringend erforderlich. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Konto löschen, bevor die Änderung wirksam wird.

14. Gewährleistungsausschlüsse

Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir sichern nicht zu, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert oder dass Sie Fahrer oder Matches finden.

15. Unsere Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haften die Scope Enterprise LLC und ihre Mitglieder, Manager und Auftragnehmer nicht für mittelbare, beiläufige, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadensersatz sowie nicht für Verletzungen, Tod, Verlust, Diebstahl, Schäden oder Streitigkeiten, die sich aus Ausfahrten, Reisen, Treffen, Routen oder dem Verhalten anderer Nutzer ergeben. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben, oder 100 USD.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit oder für Betrug, und nichts beschränkt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher. Wenn Sie Verbraucher in der EU, im Vereinigten Königreich oder in einem anderen Land mit zwingenden Verbraucherschutzvorschriften sind, gelten diese Vorschriften uneingeschränkt, und dieser Abschnitt sowie Abschnitt 16 gelten nur, soweit Ihr Recht dies zulässt.

16. Freistellung

Wenn Sie kein Verbraucher sind oder soweit das Gesetz es zulässt, verpflichten Sie sich, uns von angemessenen Kosten aus Ansprüchen freizustellen, die gegen uns wegen Ihrer Inhalte, Ihres Verhaltens oder Ihres Verstoßes gegen diese Bedingungen oder das Gesetz geltend gemacht werden.

17. Streitigkeiten

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten leben:

Wenn Sie anderswo leben: Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Wyoming, Ihnen bleibt jedoch der Schutz sämtlicher zwingender Vorschriften des Rechts des Landes erhalten, in dem Sie leben, und Sie können Ansprüche vor den Gerichten Ihres Landes geltend machen. Die obige Schiedsvereinbarung gilt für Sie nicht.

18. Allgemeines

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung, der Datenschutzerklärung für Verbraucher-Gesundheitsdaten, den Community-Richtlinien und der Sicherheitsrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen uns. Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Wenn Sie Verbraucher sind, gilt für Sie die Fassung in der Sprache Ihres Landes; andernfalls gilt die englische Fassung. Unser Impressum gibt an, wer wir sind und wie Sie uns erreichen. Ist ein Teil nicht durchsetzbar, bleibt der Rest wirksam. Wir können diesen Vertrag auf ein Unternehmen übertragen, das den Dienst übernimmt; in diesem Fall informieren wir Sie. Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, können wir dies später dennoch tun.

19. Kontakt und rechtliche Angaben

Scope Enterprise LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States.

Verbraucherrechte bei Partnervermittlungsdiensten (Dating Service Consumer Bill of Rights)

Diese Rechte gelten für Premium und für jeden kostenpflichtigen Teil des Dienstes nach den Gesetzen über Partnervermittlungsdienste, darunter Section 394-c des New York General Business Law und Section 1694 ff. des California Civil Code.

  1. Sie haben das Recht, vor der Zahlung eine Kopie Ihrer Vertragsbedingungen zu erhalten. Sie finden diese auf dem Premium-Bildschirm und in diesen Bedingungen.
  2. Sie haben das Recht, innerhalb von 3 Werktagen nach Abschluss des Abonnements zu kündigen und innerhalb von 10 Tagen eine vollständige Erstattung zu erhalten (Abschnitt 9).
  3. Sie haben das Recht, Ihre Mitgliedschaft für bis zu ein Jahr zu pausieren.
  4. Sie haben das Recht, im Todesfall oder bei Eintritt einer Behinderung zu kündigen und den nicht genutzten Teil erstattet zu bekommen.
  5. Sie haben das Recht, darüber informiert zu werden, dass On Your Wheel keine strafrechtlichen Hintergrundüberprüfungen seiner Mitglieder durchführt.
  6. Sie haben das Recht auf Sicherheitsinformationen. Siehe unsere Sicherheitsrichtlinie und Sicherheitstipps.
  7. Sie haben das Recht, dass Ihre personenbezogenen Daten bei Vertragsende gelöscht werden und dass Ihre Fotos oder Ihr Profil ohne Ihre Einwilligung nicht an andere weitergegeben werden.
  8. Sie haben das Recht, innerhalb von 24 Stunden informiert zu werden, wenn wir ein Konto, das Ihnen Nachrichten geschickt hat, wegen Betrugs oder falscher Identität sperren, zusammen mit Hinweisen, wie Sie sich schützen können.
  9. Sie haben das Recht, online zu kündigen, auf demselben Weg, auf dem Sie das Abonnement abgeschlossen haben.